quarta-feira, 21 de janeiro de 2009

Graus Celsius e não Apenas Graus

Minha filha Michelle estava acompanhando a posse do novo presidente dos Estados Unidos pela televisão, na terça feira, dia 20 de janeiro. Nas imagens da CNN aparecia a informação de que a temperatura em Washington-DC estava em 19°.

Ela olhou para mim e disse: "pensei que estava mais frio". Olhei para ela e retruquei:"O valor informado pela CNN é a temperatura na unidade Fahrenheit e 19°F é baixo, é frio, cerca de - 7°C."

Qual foi o problema que levou a Michelle a interpretar a unidade errada da temperatura? Neste caso foi a própria ausência da unidade ou a forma como ela foi escrita. O símbolo "°" (grau) é unidade de ângulo e não de temperatura. Para o Sistema Internacional de Unidades, o correto é falarmos "graus Celsius" que é sempre representado por "°C". Cuidado, utilizar as unidades erradas pode levar alguém a pensar que você não entende nada de metrologia.

Nenhum comentário: